Ouvert toute l’année – parking a l’intérieur du parc - Service le midi 7/7 Le soir pour les groupes sur réservation
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de Chevre Chaud
سلطة مشكلة، جبن ماعز ساخن على خبز محمص مع طماطم مجففة Salade mélangée, Chèvre chaud sur pain grillé avec tomates séchèes
15.00€
سلطة مشكلة، جبن ماعز ساخن على خبز محمص مع طماطم مجففة Salade mélangée, Chèvre chaud sur pain grillé avec tomates séchèes
سلطة جيزارد Salade de Gésiers
سلطة مشكلة، قطع خبز محمصة مقلية Salade mélangée, gésier poêlé croutons
17.00€
سلطة مشكلة، قطع خبز محمصة مقلية Salade mélangée, gésier poêlé croutons
سمك السلمون المدخن محلي الصنع Saumon fumé maison
سلمون مدخن مع خشب الزان وقشر البرتقال (صنع منزلي)، توت وردي، سلطة مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Saumon Fumé au bois de hêtres et écorces d'orange (Maison), baies de rose Salade mélangée et Frites maison
19.00€
سلمون مدخن مع خشب الزان وقشر البرتقال (صنع منزلي)، توت وردي، سلطة مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Saumon Fumé au bois de hêtres et écorces d'orange (Maison), baies de rose Salade mélangée et Frites maison
سلطة ليونيز Salade lyonnaise
لحم مقدد، سلطة مشكلة، بيض مسلوق، خبز محمص، طماطم Lardons, salade mélangée, œuf poché, croûtons, tomates
16.00€
لحم مقدد، سلطة مشكلة، بيض مسلوق، خبز محمص، طماطم Lardons, salade mélangée, œuf poché, croûtons, tomates
لحم البقر في دائرة الضوء! تذوق لحومنا ذات المنشأ الفرنسي le Bœuf à l'honneur ! Dégustez nos viandes d'origine française
قطع الجزار حسب التوفر، لحم شاروليه أو ليموزين Pièce du boucher selon arrivage, viande charolaise ou limousine
لحم بقري مختار مع صلصة الكراث أو سان مارسيلين الاختيار بين الكمثرى أو البافيت أو إنتركوت Viande de Bœuf Sélectionnée sauce échalote Ou Saint Marcelin Choix entre Poire, Bavette ou Entrecote
à partir de 17.00€
لحم بقري مختار مع صلصة الكراث أو سان مارسيلين الاختيار بين الكمثرى أو البافيت أو إنتركوت Viande de Bœuf Sélectionnée sauce échalote Ou Saint Marcelin Choix entre Poire, Bavette ou Entrecote
برجر ريف جوش Burger Rive Gauche
خبز بريوش، شيدر، لحم مقدد، جبنة، شريحة لحم بقري مفروم 180 جرام سلطة مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Pain Brioché, Cheddar, Bacon, Fromage, Steack Haché Boeuf 180 gr Salade mélangée et frites maison
19.00€
خبز بريوش، شيدر، لحم مقدد، جبنة، شريحة لحم بقري مفروم 180 جرام سلطة مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Pain Brioché, Cheddar, Bacon, Fromage, Steack Haché Boeuf 180 gr Salade mélangée et frites maison
عظم لحم العجل مع صلصة مشروم بورسيني T bone de veau sauce aux cèpes
قطعة لحم عجل Pièce de Veau
20.00€
قطعة لحم عجل Pièce de Veau
رز لحم بقري غير جاهز Tartare de bœuf non préparé
18.00€
رافيولي غراتان مع لحم الخنزير الكمأة والموزاريلا Gratin de ravioles au Jambon truffé et mozzarella
18.00€
اللحوم اليوم حسب التوافر (الغداء خلال الأسبوع) Viande du jour selon arrivage (le midi en semaine)
أطباقنا مصحوبة بالبطاطا المقلية والسلطة أو مقبلات اليوم Nos plats sont accompagnés de Frites maison et salade ou de la garniture du jour
14.00€
أطباقنا مصحوبة بالبطاطا المقلية والسلطة أو مقبلات اليوم Nos plats sont accompagnés de Frites maison et salade ou de la garniture du jour
برجر روستيز Burger Rostees
شريحة لحم مقطعة 180 جرام، فطائر البطاطس، جبنة شيدر، لحم مقدد، وسلطة سان مارسيلين مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Steack Haché 180 gr, Galettes de pomme de terre, Cheddar, Bacon, et Saint Marcellin Salade mélangée et Frites maison
21.00€
شريحة لحم مقطعة 180 جرام، فطائر البطاطس، جبنة شيدر، لحم مقدد، وسلطة سان مارسيلين مشكلة وبطاطا مقلية محلية الصنع Steack Haché 180 gr, Galettes de pomme de terre, Cheddar, Bacon, et Saint Marcellin Salade mélangée et Frites maison
رز السلمون مع الأعشاب المقلية محلية الصنع والسلطة Tartare de saumon aux herbes frites maison et salade
18.00€
فيليه سمك القد المشوي مع صلصة السالسا، مقبلات اليوم Dos de cabillaud rôti sauce Salsa, garniture du jour
19.00€
سمك اليوم حسب التوفر (الغداء خلال الأسبوع) Poisson du jour selon arrivage (le midi en semaine)
13.00€
القائمة الأطفال Menu enfant
10.00€
أقل من 10 سنوات Moins de 10 ans
شريحة لحم مقطعة Steack Haché
أو OU
صدر دجاج بالبقسماط وبطاطا مقلية Aiguillette de poulet panée et frites
+ 1 شراب من اختيارك + 1 sirop au choix
+ آيس كريم + une glace
ريزوتو مع فطر بورسيني Risotto aux Cèpes
18.00€
تورتة خضار رفيعة Tarte fine aux légumes
13.00€
محلي الصنع Fait maison
تارت تأتين Tarte tatin
8.00€
خبز فرنسي محمص ومغرفة آيس كريم Pain perdu et sa boule de glace
8.00€
الشوكولاته فندان Fondant au chocolat
8.00€
بانا كوتا فواكه حمراء أو غريبة Panna Cotta Fruits Rouge ou Exotique
8.00€
حلوى اليوم Dessert du jour
8.00€
قهوة الذواقة Le café gourmand
8.50€
شاي الذواقة Le thé gourmand
8.50€
سانت مارسيلين St Marcellin
6.00€
صفيحة جبن Assiette de fromage
6.50€
جبنة الكريمة Fromage blanc à la crème
عادي أو مع كوليس الفاكهة الحمراء Nature ou au coulis de fruits rouges
5.50€
عادي أو مع كوليس الفاكهة الحمراء Nature ou au coulis de fruits rouges
البيض Les blancs
12.50cl
75cl
فيري كليسيه Viré Cléssé
8.00€
32.00€
Viognier "Les Jamelles" يدفع D’OC Viognier « Les Jamelles » Pays D’OC
5.50€
18.00€
كوت دو رون "بيليروش" شابوتييه Côtes du Rhône « BELLERUCHE » CHAPOUTIER
5.00€
26.00€
الورود Les rosés
روزي جريس دارديش Rosé Gris D’ardèche
5.00€
18.00€
ساحل بروفانس Côte de Provence
5.00€
23.00€
الحمر Les rouges
كوت دو رون "بيليروش" شابوتييه Côtes du Rhône « BELLERUCHE » CHAPOUTIER
5.00€
26.00€
القديس يوسف "دموع الآب" أ. باريت St Joseph « Les Larmes du Père » A. PARET
8.00€
49.00€
12.50cl
25cl
46cl
بوجوليه وايت "Instant Bon Oeur" Beaujolais Blanc « Instant Bon Oeur »
5.00€
7.00€
14.00€
كوت دو رون “Les 4 Chemins” Côtes du Rhône « Les 4 Chemins »
5.00€
7.00€
14.00€
ساحل بروفانس Côte de Provence
5.00€
7.00€
14.00€
منتجاتنا طازجة وموسمية، ويتم إعداد الأطباق على الفور. من الممكن أن يكون الطبق المقدم في القائمة مفقودًا أثناء الخدمة. شكرا على تفهمكم. سيقدم لك الطاهي بانتظام أطباقًا جديدة كاقتراحات، واطلب القائمة Nos produits sont frais et de saison, les plats eux sont préparés minute. Il est possible qu'un plat proposé à la carte manque en cours de service. Merci de votre compréhension. Le chef vous proposera régulièrement de nouveaux plats en suggestions, demandez l'ardoise